Did you know?

Did you know? Slim fit jeans make your legs look short. Graffiti in limba engleză de pe strada  Andrei Şaguna.

Did you know? Pulling your top over your but makes you look fat.

Traduceri - Traductions - Translations - Traducciones

Birouri în Cluj-Napoca
P-ta. Unirii nr. 4-5
tel./fax: 0264-450.471

str. Avram lancu nr.12, ap.2,
tel./fax: 0264-590.340

str. Napoca nr. 25
tel./fax 0264-591.905
mobil: 0744-864.558

tomart26@yahoo.fr
www.mania-group.ro
Vă oferim:

• 
  Servicii de TRADUCERI
  
• 
  Servicii de INTERPRETARIAT
  
• 
  Servicii conexe activităţii de traduceri (legalizări, apostilări, revizuiri)

Limbile străine din/în care traducem:

CLASA I: engleză, franceză, spaniolă, italiană, germană, maghiară, etc;
CLASAII: cehă, slovacă, greacă, polonă, portugheză, rusă, sârbă, turcă, olandeză, slovenă, suedeză, finlandeză, daneză, croată, bulgară, etc;
CLASA III: japoneză, arabă, ebraică, chineză, persană, albaneză, etc.

Domeniile din care efectuăm traduceri:

juridic (acte notariale, avocaţiale, texte de specialitate, legi, norme şi reglementări, etc); tehnic (licitaţii, manuale tehnice, studii specialitate, norme şi standarde, expertize, etc); medical (buletine medicale de orice tip, documente aparatură medicală, scrisori medicale, etc); economic financiar (documente contabile, bancare, audit, rapoarte financiare, evaluări, etc);
IT (site web, instrucţiuni de utilizare, manuale, descrieri produse, documente licitaţii, etc.); socio cultural (prezentări, compendii, referate, lucrări de specialitate, etc.); acte tip (acte de studii, de stare civilă, de identitate, legitimaţii, permise, autorizaţii, avize, etc.)

Puteţi conta pe experienţa noastră în interpretat:

o simultan o consecutiv
o conferinţe, întâlniri de afaceri, negocieri, semnări acte notariale, avocaţiale, consultanţă, etc.

Şi, pentru că...:

o traducerea şi interpretarea înseamnă comunicare, deschidere, imaginaţie

Clienţii noştri:

o sunt trataţi aşa cum se cuvine (confidenţialitate, corectitudine, calitatea realizării în ansamblu)

Marcă Autentică Naturală Inovatoare Autorizată 100% în TRADUCERI.
Mania face sensul!
Marque Authentique Naturelle Innovatrice Autorisee 100% en TRADUCTIONS.
Mania fait sens!
Mark Authentic Natural Innovative Authorised 100% in TRANSLATIONS.
Mania makes sense!
Marca Autentica Natural Innovadora Autorizada 100% en TRADUCCIONES.
Mania hace sentido!